-
1 сезонная распродажа
распродажа товаров по сниженным ценам в конце сезона, времени года, чтобы подготовить почву для тех товаров, которые должны иметь спрос в следующем сезоне) end-of-season saleРусско-Английский новый экономический словарь > сезонная распродажа
-
2 сезонная распродажа
Русско-английский большой базовый словарь > сезонная распродажа
-
3 сезонная распродажа
распродажа всех товаров, полная распродажа — storewide sale
дешевая продажа; распродажа со скидкой — bargain sale
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сезонная распродажа
-
4 сезонная распродажа
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сезонная распродажа
-
5 сезонная распродажа
1) Economy: end-of-season sale2) Advertising: seasonal sales3) Business: seasonal sale by installments4) Travel: seasonal saleУниверсальный русско-английский словарь > сезонная распродажа
-
6 сезонная распродажа
adj1) gener. Sonderverkauf (часто по сниженным ценам), Saisonschlußausverkauf2) f.trade. Saisonausverkauf -
7 сезонная распродажа
saldo di fine stagione, vendita di fine stagioneРусско-итальянский юридический словарь > сезонная распродажа
-
8 сезонная распродажа
période f saison f des soldes -
9 сезонная распродажа
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > сезонная распродажа
-
10 сезонная распродажа
Русско-французский финансово-экономическому словарь > сезонная распродажа
-
11 сезонная распродажа
adjbusin. période des soldes -
12 сезонная распродажа
adjecon. vendita di fine stagione (товара), vendita stagionale -
13 сезонная распродажа
-
14 сезонная распродажа
-
15 сезонная распродажа
-
16 сезонная распродажа
kausiloppuunmyynti -
17 сезонная распродажа
hooajaline müük -
18 сезонная распродажа по сниженным ценам
ale (ark.) продажа по сниженным ценам, распродажа по сниженным ценам, уценка (разг.), сезонная распродажа по сниженным ценам, распродажаРусско-финский словарь > сезонная распродажа по сниженным ценам
-
19 сезонная распродажа товаров
Универсальный русско-немецкий словарь > сезонная распродажа товаров
-
20 сезонная распродажа товаров
Inventurverkauf, SaisonschlussverkaufРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > сезонная распродажа товаров
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Распродажа Сезонная — распродажа сезонных товаров по сниженным ценам по окончании сезона. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
РАСПРОДАЖА, СЕЗОННАЯ — распродажа сезонных товаров по сниженным ценам по окончании сезона … Большой экономический словарь
распродажа — см. распродать; ж. Распрода/жа товаров по сниженным ценам. Сезонная распрода/жа одежды … Словарь многих выражений
seasonal sale — сезонная распродажа to pull down prices in a sale снизить цены при распродаже storewide sale распродажа всех товаров, полная распродажа white sale распродажа постельного и столового белья bargain sale дешевая продажа; распродажа со скидкой a year … English-Russian travelling dictionary
ЯРМАРКИ — (ОТ нем. Jahrmarkt ежегодный рынок) регулярные торжища широкого значения: рынок, регулярно организуемый в определенном месте; место периодич. торговли; сезонная распродажа товаров одного или мн. видов. Я. возникли в Европе в раннее средневековье … Советская историческая энциклопедия
Ярмарки — (от нем. Jahrmarkt ежегодный рынок) регулярные торжища широкого значения: рынок, регулярно, периодически организуемый в традиционно определённом месте; сезонная распродажа товаров одного или многих видов. Я. возникли в Европе в раннее… … Большая советская энциклопедия
Ярмарка — ж. 1. Большой торг I 1., организуемый регулярно в определённом месте и в определённое время (обычно с увеселениями и развлечениями). отт. Место такого торга. 2. Сезонная распродажа товаров. 3. Периодически устраиваемый сбор товаропроизводящих и… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Сняданко — Сняданко, Наталья Наталка Сняданко (р. 20 мая 1973, Львов, УССР) украинский писатель, журналист и переводчик. Содержание 1 Биография 2 Книги … Википедия
Сняданко, Наталья — Наталка Сняданко (р. 20 мая 1973, Львов, УССР) украинский писатель, журналист и переводчик. Содержание 1 Биография 2 Книги 3 … Википедия
Ярмарка — рынок, регулярно организуемый в определенном месте; место периодической торговли; сезонная распродажа товаров одного или мн. видов. Обычно Я. приурочивалась к большим церковным праздникам, с учетом наиб. отпимальных условий для доставки… … Уральская историческая энциклопедия
ЯРМАРКИ — периодический рынок, организуемый в определенное время года, в определенном месте и на определенный срок; сезонная распродажа одного или многих видов товаров. Я. возникли в Европе в раннее средневековье, когда торговля носила эпизодический… … Внешнеэкономический толковый словарь